Code of Canon Law
1983年1月25日,聖若望保祿二世透過題為《神聖紀律法典》的宗座憲令頒布了為所有屬於教會天主教信徒的《天主教法典》,並於1983年11月27日生效。
On 25 January 1983, St. John Paul II issued the Apostolic Constitution "Sacrae Disciplinae Leges" for the promulgation of the new "Code of Canon Law", which entered into effect on 27 November 1983.
另,教宗方濟各於2022年4月26日頒布《修訂第六卷》手諭,使其適應此前修訂的《天主教法典》第695條。天主教法典的第六卷涉及與修會會士有關的罪行以及對罪行的處罰。意大利譯文可按此查閱,拉丁語原文可按此。
The Holy See Press Office published the Apostolic Letter that Pope Francis signed on 26 April 2022 in the form of Motu Propriowhose, with the title "Recognitum librum VI" and whereby canon 695 §1 of the Code of Canon Law is modified. Italian translated version can be viewed via this link, while the original text in Latin is displayed on this page.
教延原文連結:
Original texts on the Official Site of the Holy See:
繁體中文版 / English / Français / Italiano / Português / Español /
беларуская / Deutsche / Latine
Updates made in recent years to the "Code of Canon Law" can be obtained from this page.
