C.D.E.C. co-organises the First Artificial Intelligence Application in Education Forum
第一屆人工智能教育應用論壇由澳門人工智能教育促進會主辦，聖若瑟大學、教區天主教教育委員會及科大訊飛股份有限公司共同協辦之「第一屆人工智能教育應用論壇：人工智能在教育的應用與發展趨向」將於二零二三年五月二十日（星期六），上午九時半至下午三時，假聖若瑟大學鮑思高禮堂舉行。旨在探討人工智能在教育領域中的應用，並分享專業人士在此方面的見解及教學案例。
The First Forum on the Application of Artificial Intelligence in Education, jointly organised by the Macau Association for the Promotion of Artificial Intelligence Education, University of Saint Joseph, Diocesan Commission for Catholic Education, and Techtronic Limited, will be held on Saturday, 20 May 2023, from 9:30am to 3:00pm, at the Auditorium of Don Bosco of University of Saint Joseph. The forum aims to explore the application of artificial intelligence in the field of education and share insights and teaching cases from professionals in this area.
伴隨科技進步，人工智能在教育場景的應用角色不斷發展和豐富，作為教育者如何把握好新興科技浪潮下人工智能在教育中的應用，使得教學更有效果、有效率、更多元、更深化，更加具備個人化學習的特點，無疑不啻為目前最重要的課題。澳門人工智能教育促進會邀請國內外相關領域之學者、專家、實務工作者對AI在教育科技的應用與實踐之相關議題進行研究成果發表、研討與座談，以期對此議題達到更深入之分析與探討。
With the advancement of technology, the role of artificial intelligence in educational settings continues to evolve and expand. As educators, how to grasp the applications of artificial intelligence in education under the wave of emerging technologies is undoubtedly one of the most important issues. The Macau Association for the Promotion of Artificial Intelligence Education invites scholars, experts, and practitioners from domestic and international fields to present research results, discuss, and have seminars on the application and practice of AI in educational technology, aiming for a deeper analysis and discussion on this topic.
活動目標 / Objectives of the forum
探討AI在教育科技的應用與實踐對當前中小學教育、高等教育及成人與持續教育帶來的影響。
Explore the impact of AI application and practice in educational technology on primary and secondary education, higher education, and adult and continuing education.提升國內教育科技領域、中小學教育、高等教育、成人與持續教育對談的機會，增進理論與實務的互動。
Enhance opportunities for dialogue among domestic educational technology, primary and secondary education, higher education, and adult and continuing education, promoting interaction between theory and practice.藉由知名學者專家專題演講，達到研究者與實踐者交流AI與新興學習科技應用方法，促進教學及學習成效。
Through keynote speeches by renowned scholars and experts, promote the exchange of methods for applying AI and emerging learning technologies between researchers and practitioners, and enhance teaching and learning effectiveness.從研究人員之議題分析，讓產業人士與學校教師重新思考及架構AI在教育科技的應用與實踐之理論基礎。
Based on the analysis of researchers' topics, encourage industry professionals and school teachers to rethink and establish the theoretical foundations of AI application and practice in educational technology.經由實務工作者之經驗分享，可望針對中小學教育、高等教育、成人與持續教育之AI的應用與實踐，提出具體可行的建議。
Through the sharing of experiences by practitioners, provide specific and feasible suggestions for the application and practice of AI in primary and secondary education, higher education, and adult and continuing education.
活動對象 / Target Audience
教師、學生、職員、國內外大學及與教育相關系所的教師研究人員、中小學行政人員與教師、以及關心教育科技應用與發展之各界人士。
Teachers, students, staff, domestic and international university faculty researchers in education-related departments, primary and secondary school administrators and teachers, as well as individuals from various fields who are concerned about the application and development of educational technology.
如有任何查詢，可以電郵方式至macao.apaiedu@gmail.com，或致電方小姐聯絡，電話：2851 7183。
For any inquiries, please contact macao.apaiedu@gmail.com via email or Ms. Fong at 2851 7183 by phone.
