Becoming our Donor

天主教澳門教區透過特設獎學金及助學金鼓勵教區屬下學校的學生，並嘉許學業成績優異、積極參與宗教及社會服務活動的同學。

The Diocese of Macao has established specific scholarships and bursaries to encourage students of local Diocesan schools, and to recognise students with excellent academic performance who are also readily participating in religious and social service activities.

如有興趣捐款支持現有獎、助學金項目，或有意商討為教區屬下學校成立命名獎學金，煩請按此網頁資料聯絡教區天主教教育委員會辦事處。

Please contact us at the Diocesan Catholic Education Commission (Comissão Diocesana da Educação Católica, C.D.E.C) Office through the means listed on this webpage for supporting existing awards and scholarships, or for the possibility in establishing named scholarships in any or all of the Diocesan schools.

衷心感謝您的慷慨支持。

We are all grateful for your generous support.

捐助者將永誌於教區天主教教育委員網頁的「捐助者名錄」內以作紀念：

Donors will be included permanently on the "Donors' Hall of Fame" page of the C.D.E.C. website to show our sincere gratitude: